年末年始に台湾へ行ってきました。
台北には101という101階建ての超高層ビルがあり、
大晦日の夜（1/1 0：00）そのビルで花火が打ち上げられます。
近くの公園には多くの花火見物客が集まり、仮設トイレも混み合っていました。
そのトイレ待ちの列に女性二人組みが並んでいて、一人のミニスカート姿の綺麗な若い女性は、おしっこがガマンできず、足を小刻みに上下にゆすっていました。
その時の声を録音してみたのですが、台湾語（北京語）のため、何を言っているかは全くわかりません。
「おしっこもれちゃうよ・・・」なんて言ってるかな・・・って期待して録音してみたのですが、どなたか、この会話を訳せる方はいませんか？
全く別の会話かも知れませんが、あれこれいやらしく想像してしまいます。